Megjegyzés: A káros anyagot tartalmazó elemeken a következő jelölések szerepelnek: Pb: az elem ólmot tartalmaz, Cd: az elem kadmiumot tartalmaz, Hg: az elem higanyt tartalmaz. SBM 52 0483 z Návod k použití Mluvící měřič krevního tlaku... 2 10 u Návod na použitie Hovoriaci prístroj na meranie krvného tlaku... 11 19 H Használati útmutató Beszélő felkari vérnyomásmérő készülék... Sanitas sbm 52 magyar használati utasítás videa. 20 28 Service-Hotline: z Tel. Dodržujte pokyny z kapitoly Chybové hlášení / odstranění chyb v tomto návodu k použití a měření zopakujte. Nyira feküdjön fel, hogy még két ujj beférjen a mandzsetta alá. 30 számon rendelhető meg a szakkereskedelemben vagy a szerviz címén. Čištění a uschování přístroje Měřič krevního tlaku čistěte opatrně pouze lehce navlhčenou utěrkou. Ak sú vložené batérie, prístroj neustále zobrazuje čas a dátum.
Uložené hodnoty meraní avšak zostávajú zachované. Přístroj nepoužívejte v blízkosti silných elektromagnetických polí, udržujte jej mimo dosah rádiových zařízení nebo mobilních telefonů. Nepoužívejte dobíjecí akumulátory. Měření zopakujte, pokud se po měření zobrazí na displeji symbol. Sanitas sbm 52 magyar használati utasítás mp3. Sieťový adaptér zapojte do prípojky na pravej strane prístroja na meranie krvného tlaku, ktorá je na to určená. Kontroluje se displej, přičemž všechny jeho části svítí. Nameraná hodnota pulzu 7. Eventuálně znovu vložte baterie nebo je vyměňte.
Výsledok merania sa automaticky uloží. V týchto prípadoch zopakujte meranie. Výsledek měření se automaticky ukládá. Nepoužívejte žádné čisticí prostředky nebo rozpouštědla. Elsősorban alkáli elemeket használjon. Uloženie, vyvolanie a vymazanie nameraných hodnôt Používateľská pamäť Priemerné hodnoty Samostatné namerané hodnoty Vymazanie nameraných hodnôt Počas hlasového oznámenia môžete hlasitosť upraviť funkčnými tlačidlami. Měřič krevního tlaku můžete používat s bateriemi nebo s připojením do sítě. Prístroj sa nesmie zo žiadneho dôvodu otvárať. Pri uplatení záruky v prípade poškodenia v záručnej lehote je zákazník povinný predložiť doklad o kúpe. Batérie sa nesmú nabíjať alebo iným spôsobom reaktivovať, rozoberať, hádzať do ohňa alebo skratovať. Sanitas sbm 52 magyar használati utasítás video. Nenechajte prístroj spadnúť na zem. A mandzsetta 22 cm és 36 cm közötti kerületű karoknál használható. Hneď ako je možné rozpoznať pulz, bliká symbol.
Pred každým meraním si na približne 5 minúť odpočinte! Záruku je třeba v časovém rozmezí 3 let od data koupi uplatňovat vůči společnosti Hans Dinslage GmbH, Riedlinger Str. A mandzsettából lassan leenged a légnyomás. Tyto lze jednoduše odstranit telefonicky nebo prostřednictvím E-mailu. Arytmiu je možné zistiť iba lekárskym vyšetrením. Přesnost naměřených hodnot a životnost přístroje závisí na pečlivém zacházení: Přístroj chraňte před nárazy, vlhkostí, nečistotou, silnými teplotními výkyvy a přímým slunečním zářením. Upozornění: Na bateriích s obsahem škodlivých látek se nacházejí následující značky: Pb: baterie obsahuje olovo, Cd: baterie obsahuje kadmium, Hg: baterie obsahuje rtuť. Čas a datum se zobrazují i tehdy, je-li přístroj vypnutý. Csak olyan személyeknél alkalmazza a készüléket, akik felkarjának kerülete a készülékhez megadott tartományba esik. Systolická hodnota v rozsahu Vysoký normálny a diastolická hodnota v oblasti Normálny), tak grafické rozdelenie WHO zobrazí na prístroji vždy vyšší rozsah, v popísanom príklade Vysoký normálny.
Zlikvidujte je prostřednictvím vašeho obchodníka s elektrickými přístroji nebo v místním sběrném dvoře. Na displeji bliká zobrazení hlasitosti Vo3. A funkciógombokkal állítsa be az évet, majd nyugtázza az memóriagombbal. Jestliže se objeví ukazatel výměny baterií a, nelze již provádět žádná měření. Akadályozza a kar vérellátását. Respektujte, že uložení dat je možné jen tehdy, je-li Váš měřič krevního tlaku napájen proudem. K tomu vás zaväzuje zákon. Ha a kijelzőn megjelenik az elemcsere és a szimbólum, úgy több mérés már nem lehetséges. A mérést ülő vagy fekvő testhelyzetben végezheti el. Funkčními tlačítky můžete vybrat tyto jazyky: = čeština = slovenština = maďarština = jazyk vypnut Výběr potvrďte tlačítkem. Zástrčku síťového zdroje zapojte do zásuvky. Výber pamäte Používateľská pamäť Zapnite prístroj stlačením tlačidla START/STOP. Nejdříve se zobrazí průměrná hodnota Průměrná hodnota: všech uložených hodnot měření této uživatelské paměti.
Záruka / Servis Poskytujeme záruku po dobu 3 let od data koupi na chyby materiály a výroby výrobku. Az Ön által mért értékek csak a tájékoztatásul szolgálnak a mérések az orvosi vizsgálatot nem helyettesítik! Po použití měřiče krevního tlaku nejdříve odpojte síťový zdroj ze zásuvky a poté z měřiče krevního tlaku. A készülék bemondja: Akkuszint alacsony.
Így elkerülheti az elemek kifolyásából származó károkat. Přiložení manžety Manžetu přiložte na obnaženou levou paži. Nafukovanie, vypúšťanie vzduchu 2. Po odpojení sieťového adaptéra od siete sa v prístroji dátum a čas vynuluje. Systola v rozmezí vysoký normální a diastola v rozmezí normální), bude grafické rozdělení WHO na přístroji vždy ukazovat vyšší hodnotu, na popsaném příkladu vysoký normální. Dátum Idő Nyelv Hangerő A dátumot és az időt feltétlenül be kell állítania. Použité batérie nepatria do koša. Síťový zdroj zasuňte do příslušné přípojky na pravé straně měřiče krevního tlaku. Kérjük, hogy az erre a célra rendszeresített gyűjtőhelyeken ártalmatlanítsa a lemerült elemeket. Jen tak můžete hodnoty měření správně uložit s datem a přesným časem a později je vyvolat.
Felpumpálni, levegőt leengedni 2. Vyměňte prosím baterie. Při zapnuté funkci hlasového průvodce přístroj hlásí Bylo zjištěno podezření na poruchu srdečního rytmu.. Může to být známka arytmie. Stlačte pamäťové tlačidlo. Pritom nemôžu byť v prístroji vložené batérie. Ochranná izolácia / trieda ochrany 2 Teleso adaptéra chráni pred kontaktom s časťami, ktoré vedú elektrický prúd, resp. Ako východiskový jazyk je od výroby nastavená čeština. Stanovené hodnoty jsou klasifikovány a graficky posuzovány podle směrnic WHO. Klasifikácia WHO 10.
Jeho pomocí můžete rychle a jednoduše měřit Váš krevní tlak, uložit naměřené hodnoty a nechat si zobrazit průběh a průměr naměřených hodnot. Tlak vzduchu v manžete sa pomaly znižuje.