Mondja halkan Taylor-nak. Néhány perc múlva visszatér. Ismét megpróbálom, óvatosan csavarom a gázkart, és a jet-ski előrelendül. Jól vagyok - felelem, és próbálok nem is belegondolni mélyebben abba, hogy mit érzek. Tudni akarom, hogy a rohadék nem tett-e valami illetlent. Christian lesegíti rólam az inget, majd a homlokát ráncolja, amikor felé fordulok.
Sziszegi, és fegyvert húz elő. Csend telepszik ránk, és Greyék konyhájában a fagypont alá esik a hőmérséklet. Nem fura, hogy mindig vele akarok lenni? És ez mindent más perspektívába helyezett. Christian, jól vagy? Bánatának hangja szétszaggat.
És hirtelen elönt a vágy, hogy otthon legyek az Escalában. Ana, én Detroitban születtem. A pokolba, és mégis izgalmas volt. Talán csak szerencsés - mondja a lány nyugodtan. Ez rákerül a listára, Mrs. Grey? Miért érzem magam bűnösnek? És te meg az a faszszopó férjed és az egész kibaszott családja fizetni fog. Úgy nézünk ki, mint két Cheshire macska13. A szabadság ötven árnyalata indavideo. Felülök és lehúzom a bugyiját, majd a bokszeremet és egy kotonért nyúlok. Azt álmodtam, hogy meghaltál - suttogja. Tényleg nem volt rá időm. Tudatalattim bosszúsan néz rám félhold szemüvege fölött.
Nem, nem mondom el Kate-nek. Christian zavartnak látszik. Itt a "szarság" szót úgy kell értelmezni, mint a zöldség részét. Teljesen tanácstalan voltam, és dolgoztam tovább. Leila idegesen babrálja a haja végét. Kétsaroknyit sétálunk Ernie szupermarketéhez. A nevelőapád engedélyével. Olyan gyorsan hajtok hátra, ahová már nem látnak oda az útról, amilyen gyorsan csak tudok.
Clark nyomozó egy pillanatra összeszorítja az ajkát, majd folytatja: - Hyde azt állítja, hogy ön találta ki azt a mesét a szexuális zaklatásról, hogy kirúgassa őt, mégpedig azért mert visszautasította az ön közeledését, és mert a beosztását akarta. Remélem, nem ragaszkodsz az alsóneműhöz - mormogja Christian. Christian felhorkan, és a hajamba dugja az arcát. A szabadság ötven árnyalata teljes film. Hangulatváltozással bújtam ágyba. Christian visszahúzódik.
Feszülten rámosolygok, de tartom magam, és kimegyek az irodából. Ez csak jelentéstani kérdés. Bastille az egyetlen, aki meg tud verni, és most újabb diadalt akar a rovásomra a golfpályán. A szabadság ötven árnyalata. Gyorsan megfordul, és a dekoráció feliratú szárny felé indul, én pedig lelkesen követem. Kíváncsi vagyok, hogy ment a munkája… - Megint, uram? Jut eszembe… Ros-nak még be kell jönnie a számokkal és a logisztikával.
Zsarolni próbált, mégpedig olyan e-mailekkel, amelyeket én küldtem Christiannak, aki akkor még nem volt a férjem. Az arca Christian tegnapi pillantására emlékeztet. Amint Sawyer az emeleti lépcsőfordulóhoz ért, a lifthez rohanok, és megnyomom a hívógombot. Fogalma sincs arról, hogy mit fogok vele csinálni… Nos, most le foglak vetkőztetni, Miss Stele. Christian védekező mozdulattal emeli fel kezét, de közben mosolyog. Feszes póló és farmer van rajta. Akarsz egyedül maradni? Nem sokkal tíz előtt félénk kopogatás hallatszik. Ó, annyira jó az illata: tiszta, friss fehérnemű, tusfürdő és Christian illat. Basszus, valami baj van?