A folyosóknak kristálycsillárok adnak aranyos ragyogást, de a hálószobáinkban fluoreszkáló izzók zümmögnek. Az összhatás párizsias, noha a felvételemet visszaigazoló levélből tudom, hogy az igazgatónő Chicagóból származik. Igen, csak… – St. Clairre pillant – …én mindig is szerettem Londont. Tipikus rosszindulatú duma, ami azt hivatott jelenteni, hogy szerintem borzasztó. Anna és a francia csók 2020. Viszont fiús csajnak sem nevezhető. Stephanie Perkins Anna és a francia csók Első kiadás Könyvmolyképző Kiadó, 3 Szeged, 2012. Milyen tantárgyakat vett fel ebben a félévben? Két könyvéből filmet is készítettek, de már másik három is gyártás alatt áll. Ezek így mennyire függnek össze? Elképesztő a szobája. A falak itt vékonyabbak, mint a ragtapasz, szóval, ha kiborulok, a szomszédaim – az új osztálytársaim – hallanának mindent.
Meredith kinyitja az ajtót. Köszöni meg St. Megragadom a tálcámat, és a fejemet ingatom: – Semmi Pop-Tart? Íme, a 10 szupercuki idézet az Anna és a francia csók trilógiából. A székek máris tömve vannak diákokkal, akik a barátaikkal cseverészve reggeliznek, háttérben a szakácsok kiabálásaival és az edények (valódi porcelán, nem műanyag) csörömpölésével. Az utolsó napomat töltöttem a moziban, másnap indultam Franciaországba. Behúzódom az egyik tökéletesen metszett fa alá. Meredith elgondolkodva néz. Szóval… te meg St. Clair, a reggelinél úgy tűnt, egész jól összebarátkoztatok.
Nem kifejezetten az anyanyelvem. Ragaszkodom a frakkhoz, máskülönben a virágcsokrodat Steve Carvernek adom. Oui, oui!, mondanám, véletlenszerűen rámutatva egy ételre a táblán. De az eljegyzésük utáni napon kiderül, hogy a lány leukémiás. Anna és a francia csók program. Összecsukom az esernyőmet, és a fenekemmel benyomom az egyik súlyos faajtót, amikor egy sznob kinézetű, műszörfös frizurás srác furakszik el mellettem. A gyanúm beigazolódott. Valami rasztafrizurás, tetoválásos szexbomba, akinek kapcsolatai vannak a zeneiparban.
Az ablakokból minden emeleten muskátlik virítanak és borostyánok kúsznak le, a sötétzöld ajtók közepébe pedig, amelyek háromszor olyan magasak, mint én, fenséges oroszlánfejeket véstek. Tuti, hogy az iskolában minden lány bele van zúgva. Bridge a múlt héten festett egy vastag szőke tincset a barna hajamba. Anna és a francia csók video. Meredith és a barátai ugyanannál az asztalnál ülnek, mint reggel. Felelem olyan lazán, ahogy csak bírom, holott an nyira izgatott leszek a meghívástól, hogy miközben kiszökdécselek a szobájából, egyből nekimegyek a falnak.
Jól – feleli St. – Itt maradtál vagy hazamentél Londonba? Ráadásul itt ez a focidolog. Mindig is úgy gondoltam, hogy a sörnek pisiszaga van. Valami gonosz kis manó megbökdösi a rózsaszín agyi redőimet, és arra kényszerít, hogy emlékezzek erre a Meredithszel való tegnap esti beszélgetésünkből. Hasznos linkek: még több. E. rzem, hogy jön, de nem tudom megállítani.
Egy öcsém, otthon, Atlantában. Törekszik a weboldalon megtalálható pontos és hiteles információk közlésére. Úgy értem, tudom, hogy öreg csóka, de állati jó. Nem olyan uncsi egynemzetiségű, mint ti, többiek. Végül azt mondta, hiányozni fogok neki.
Folyton ellenőrizget minket. Online ár: az internetes rendelésekre érvényes nem akciós ár. Mintha apámnak bármi beleszólása lenne. Meredith bevezet az épületbe az angolórára.
Végzős angol, matematika, kezdő francia, fizika, európai történelem és valami, amit furcsán, titokzatosan "La Vie"-nek neveznek. Folyamatosan ide-oda csapkodta a haját, és esküszöm, hallottam, ahogy dúdolod azt a sam ponreklámdalt. Sokat tudsz az egészségtelen amerikai ételekről angol srác létedre – jegyzem meg. Stephanie Perkins Anna és a francia csók sorozata összefüggő. Ööö… Merre van a mosdó? Matt tudta, hogy mindezt csak kitaláltam, de túl kedves volt ahhoz, hogy ezt értésemre is adja.
Legyen kellemes első napod! Megkóstoltál már egyet is? Valószínűleg miattam csókolt rosszul. Vagy véletlenül megeszik valamit, ami Red Dye #40-et tartalmaz, amitől rögtön bedagad a torka, és senki sem lesz ott, hogy hívja a mentőket.
Azt tudom még, hogy kávézók és bisztrók – vagy bárhogyan is nevezik őket – találhatók minden utcasarkon. Meredithnél volt, tompán áthallatszott a hangjuk a falon. Az igazi neve Christopher, de utálja, ha Chrisnek hívják, ezért Tophként mutatkozik be mindenkinek. Na, és milyen volt a franciaóra? Vagy csak Amandát még jobban utálja. Szenvedély izzik benne, ugyanakkor pánikkal határos sürgetés. Kimerülten vonszolom végig magam a mosdóba vezető folyosón. Anna És A Francia Csók - Fűzött. Kapom oda a fejem, de Rashmi nem hozzám beszél. Pompás parfüm, Amanda.
Az első szerelmet nagyon jól bemutatja, ahogy Párizst is -szinte úgy érezzük Annával járjuk az utcáit. Honlapját a címen találod. De biztos vagyok benne, hogy élvezni… A mérges fiú kikapja az órarendet a nő kezéből, és elviharzik. Hajcsapás, hajrepülés. Fölteszi a rózsaszínű selyemvirágokat. Semmi – feleli St. – Folytasd csak a szőlőfürdetést! Valami miatt azt akartam, hogy ő írjon először.
Az arcomat az övé felé fordítom, és ő ugyanilyen lassú odafordulással válaszol. Ha Kevin Quiggley-t választják helyettem, az ő szemét szúrom ki Darth Maullal. Felőlem – vonja meg a vállát Rashmi, de most már mosolyog. Tényleg nagyon tetszik, de közben tudom, hogy ehhez én túlságosan rendmániás vagyok. St. Clair – elhatározom, hogy így nevezem, mielőtt zavarba hoznám magam – visszafordul hozzám: – Nikhil Rashmi öccse. Különös, hogy eddig ezt nem vettem észre, de hát, ő csöppet sem úgy viselkedik, mint egy alacsony fiú. Folyton a Beatlest hallgatom, semmi mást – magyarázza Meredith a tekintetemet követve. Rápillantok az ébresztőórájára, ami egy sárga tengeralattjárót formáz, és meglepetten látom, hogy igaza van. Olyan diákoknak kellene ide járniuk, akiknek saját testőreik és shetlandi pónijaik vannak, nem pedig olyannak, aki ruhatára nagy részét a Target diszkontáruházaiból szerzi be. Josh elvigyorodik: – St. Clairbe mindenki bele van esve. Ezúttal érzem az őszinte érdeklődést a hangjában.
Általában a jobb fülem mögé fésülve hordom, de ma hátrafogtam lófarokba. Az első három hónapban. Ellie készítette a képet a La Défense-nál. Ha már itt tartunk, találd ki, ki jár velem együtt matekra?? Nate úgy bólint, mintha valami olyasmit mondtam volna, amin érdemes elgondolkodni, majd jó éjszakát kíván, és továbbmegy a fiúk felé, akik a folyosó túlsó végén lődörögnek. A gyomromban a görcs kezd oldódni.