Wie teilen sie die Hausarbeit untereinander? Nem az Ön barátai, hanem az ő barátai, (nőé) Nem a ti borotok, hanem az ő bora. Was................. (sollen) wir jetzt tun? Ja, ich zeige dir den Heldenplatz. Peter's car is here. Sie dürfen kein Brot essen. Er heißt Buffalo Bill.
Szerelmesnek lenni vkibe (Akibe szerel mes vagy, azt tedd tárgyesetbe ld. W arum immer n u r............. (fem|sehen)? Egész mondatot tagadunk vele - mondatrészt tagadunk vele a) a mondat végére húzódik, vagy b) a szó elé, amit tagadunk - kettős tagadás nincs, egy szóval mondja a német - egy szóval tagad ^ - a noch (még) ellentétpárja •. Ezután az ISMÉTLŐ GYAKORLATOK fejléc alatt megtalálhatjuk az adott nyelv tanokhoz tartozó elmélyítő és bevéső gya korlatokat. Gibst du mir den Kaffee? Vielleicht um 8 Uhr. Warum liebst du mich nicht? A képek a Wikimedia Commons szabadfelhasználású gyűjteményéből származnak, a szerzői jogtulajdonosok a képek készítői. Szeretnék egy Colát Vodkával. Der Briefträger................. (sollen) mir das übergeben. Enyém tiéd mink németül. Különben megver) Fordítsd le: Fizetnem kell a pincérnek. Hiszen mindig segít nekünk! Javaslatok az új kereséshez: - keresd ragok nélkül csak a szótövet, - összetett szó esetén bontsd szét a kifejezést, - ellenőrizd a keresési irányt! A passzívnak tekintett szókincshez hozzájárulnak még a Kultur und Zivilisation országismereti olvasmányok szavai, melyet min den lecke végén alternatív, kiegészítő olvasmánynak szántam, amennyi ben a tervezettnél több idő marad, vagy emeh óraszámban tanulják a nyelvet.
Die Nachbarländer von Ungarn sind: im Norden: die Slowakei im Osten: die Ukraine im Süden: Rumänien, Serbien, Kroatien, Slowenien im Westen: Österreich Das Land besteht aus 19 Komitaten. Die Freundin von Fabian heißt Laura Bergstatter. 11 Herr Mérei trinkt □ eine Flasche Weißwein. Enyém tiéd övé németül. Darfst du Kaffee trinken? Zeigen geben (i) ^ + D, A bringen a k in e k; a m it empfehlen (ie) - Főúr, mit ajánl nekünk?
Vor den Fern seher stellt er einen Stuhl. G: N aja... G: Kannst du mir helfen? J: Du bist sehr praktisch... Í. Az enyim a tied mennyi lármát szüle. G: Mein Cousin bekommt meine Tasche und meiner Cousine schenke ich meine« Rock, ich brauche ihn sowieso nicht mehr. Az egyszerűség kedvéért a birtokos névmásokból csak az önálló mondatrészként használatos önálló birtokos névmás hímnemét tettem bele a listába, mivel a birtokos névmások is hasonlóan tagolt rendszert képeznek, mint a személyes névmások. Ich weiß schon, Herr Meier! Ízlik neked a zsömléjük? A "Richtig oder falsch" gyakorlat hamis mondatairól mondd el németül - az olvasmányba kukkantva -, hogy miért hamisak és hogy van helyesen: ~ r,, Das is falsch, denn... Néhány mondatba tömörítve tartalmát! Ma mit szeretnének csinálni a vendégeid?
Nem neki (fiú), hanem nekik. A) 4 órán át énekel, b) 5 órát dolgozik. Sic essen zu Hause Mittag und Frau Mérei deckt den Tisch und bäckt einen Kuchen. Ihnen – nekik, azoknak, önnek, önöknek. Sie is s t.......... Torte. F ordítsátok le dialógusban! Herr Reagan ist ein Alkoholiker und trinkt 10 Liter Weißwein. 5 perccel múlt 2 óra.
G: Darf ich dir noch ein Stück Kuchen anbieten? Fordítsd közben a megoldásod is! A magyar személyes névmások listája, elemenként párba állítva a lehetséges német megfelelőikkel (39 db): - én – ich.